ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲੇ
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੋਹਰੀ ਅਖਬਾਰ 'ਤੇ ਸਥਾਈ ਪਤੇ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਅਤੇ' ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਪਤਾ ਜਪਾਨ ਵਿਚ (ਅਸਲੀ ਕਾਪੀ ਅਖਬਾਰ ਦੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ
ਜੇ ਵਿਆਹ ਸੀ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ
ਵਿਰੋਧੀ) -ਅਸਲੀ ਅਤੇ ਕਾਪੀ ਤਲਾਕ ਦੇ ਫ਼ਰਮਾਨ ਦੇ ਕੇ ਤਸਦੀਕ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ. ਜੇ ਵਿਆਹ ਸੀ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਜਾਂ ਅਸਲੀ ਅਤੇ ਕਾਪੀ ਤਲਾਕ ਦੇ ਫਰਮਾਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਤੇ ਤਸਦੀਕ ਦੇ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਕੇ.